《风口浪尖的岁月》
英文版(吴为民著)
2019北美芝城挂历
伊利诺州冠状病毒4号简报-州长J.B. Pritzker下令关闭1000多人的公共活动,敦促取消250多人的私人和公共聚会
(更新日期:2020/3/13) (浏览次数5245)
[2020年3月北美网CONVID-19四号简报,编译:Mark Su]
伊利诺州长普里兹克(J.B. Pritzker)3月12日周四下令取消1000人以上的所有公共活动,为期30天,并敦促组织者取消250人以上的私人和公共聚会,以减缓新冠状病毒的传播。

芝加哥市长洛里·莱特富特(Lori Lightfoot)说,芝加哥公立学校现在还继续开放,但是任何有确凿案例的学校都将被要求短期关闭。 莱特富特说,学校将缩减大型活动的规模。

这个新措施将将在目前彻底改变芝加哥人的社会和文化生活。 随着春天的到来,大多数大型体育赛事,音乐会和集会都将关闭。 州长J.B. Pritzker说,他已要求专业运动队“取消所有在5月1日之前的比赛”,而且获得主办方同意。

截至3月12日周四晚上,伊利诺又有7例新的患者,其中包括一个儿童,这是该州的第一个儿童感染冠状病毒的案例。

          3月12号伊利诺冠状病毒新闻发布会

市长莱特富特说,机场,公共交通和学校不受人群人数规则的影响。 教会,宗教团体活动,宴会,音乐会和其他公共聚会都在新规定的管辖范围。


莱特富特补充说,她的政府工作班子一直在与芝加哥地区娱乐行业(“剧院,音乐会场地等”)合作,共同制定抗冠状病毒指南。她补充说:“这么做为了改变此病毒弧传播线的举措,我认为人们理解我们这样做的原因。”

星期四晚上到芝加哥交响中心参加一个受欢迎的芝加哥交响乐团的节目的观众,他们感到惊讶和失望,因为该节目被取消了。为了协调整个芝加哥剧院联盟,大多数主要的芝加哥剧院,包括法院剧院,芝加哥莎士比亚剧院,斯蒂芬沃尔夫剧院公司和许多其他剧院都表示,他们将取消当前演出的所有剩余演出,或推迟演出。 取消可能会持续到5月1日。

这种情况在芝加哥似乎是没有先例的,这无疑会对许多机构和人造成经济上的打击,尤其是对最脆弱的公司而言。 联盟表示,传统上只有有100个以内座位的芝加哥小剧院可以自由决定,但他们也将面临取消演出的压力。 该决定还取消了芝加哥市中心巡回演出,这可能会产生经济损失的连锁反应。

周四宣布的新增加感染包括一个儿童,一个芝加哥居民,以及一名40多岁的芝加哥妇女。 官员说,这个孩子在家里处于隔离状态,并已通知学校,但他们将不提供其他信息。库克县Cook County还有另外三起新病例:两名70多岁的妇女和一名50多岁的男人。 Kane County还诊断出了一个70岁的男子,McHenry County一个50岁男子。

尽管到目前为止所有案件都在芝加哥地区,但普利兹克强调,周四公布的限制和建议适用于全州。普利兹克(Pritzker)还从周一开始关闭了芝加哥市区(Loop)的詹姆斯·汤普森中心(James R. Thompson Center,他说位于下层大厅的国务卿驾驶服务设施将继续开放。

尽管日常生活受到其他干扰,官员们仍向公众保证,周二的初选将如期举行。 他们鼓励尽可能多的人利用提前投票的机会。 


  3月12日芝加哥Target店日用品被抢购一空

普利兹克和莱特富特说,该州和城市正在制定计划,允许一些员工进行远程工作。莱特富特说,Comcast电讯公司将为芝加哥低收入居民提供60天的免费互联网,以帮助他们在家工作。


卫生部官员们还重申了洗手和其他常识性健康措施的必要性。3月12日其,不少芝加哥地区居民纷纷到超市抢购卫生纸,消毒液,洗手液等卫生用品,芝加哥许多Target, Costco等大型超市昨天货架被抢购一空。

  3月12日芝加哥
Costco
店日用品被抢购一空

作者与芝加哥华人微信群讨论认为,目前美国需要的是科学,客观的对待疫情,夸大疫情,会对社会造成无辜的损失和恐慌,忽视疫情,也会为疫情传播扩大埋下种子,所以芝加哥现在需要的是不夸大也不轻视疫情的态度,现在就囤积日用品是有点夸大疫情,这会制造无谓的恐慌。


打印预览


北美文学 北美工商 北美旅游 总统大选
Copyright @ 2010- 2021 NAN Media All Rights Reserved
银河传媒北美网版权所有

修改
Powered by :