我尊敬的美国同胞，

四年前，我们开始了一个重建我们国家的努力，重振美国精神，恢复政府和人民的关系，我们实践了一个使美国伟大的运动，一个为所有美国人利益的运动。

在我作为美国第45任总统结束时，我对我和美国人民一起取得成就感到自豪。我们做了许多。

这周，我们将见证新政府交接，祈祷新政府在保持美国繁荣和安全方面取得成功。我们对新政府至以最良好的祝愿，祝他们好运。

我这里感谢使所有这一切发生的人们。首先，让我感谢第一夫人，也感谢我的女儿伊万卡，我的其他孩子，他们给我鼓励。

我也感谢优秀的副总统彭斯，和他的妻子，彭斯的所有家人。

谢谢我内阁中的每一位成员，感谢他们为美国做出的杰出的工作。我也感谢美国的情报部门，军事部门，空军一号，海军一号店工作人员，及全国上下的执法人员。

更重要的，我要感谢所有的美国人民。我很荣幸作为你们的总统。感谢你们赋予我这样的权利。我们要记住，当美国有分歧时，我们是一个国家，这个国家是由忠诚的，热爱和平的人民组成的。他们都希望祖国繁荣，和成功。我们是一个伟大的国家。

所有美国人都对国会大厦的恐怖事件震惊。政治暴力是对美国的攻击，绝对不能容忍。更重要的，我们必须整合我们的观点，团结我们的国家，达成我们一致的目标。

四年前，我到华盛顿是因为我赢得总统选举。我以前没有从过政，也不是政治家。我只是想作为一个建筑师建设美国。我之所以当美国总统是因为我觉得自己可以把美国做的更好，我知道只要我们把美国利益放在第一位，我们国家就会潜力无限。

所以我进入和以前不同的挑战生活，一个可以做许多事的生活，美国给我太多，所有我要回馈美国。

在美国大地，我们开始了一个史无前例的伟大运动。我们也建设了美国最伟大的经济体系。这就是美国第一，我们所有人都想让美国再次伟大。我们恢复了良好的传统，我们的道路不是左右，也不是民主和共和，而是让美国走在正确的道路上。

我们通过了最大的减税政策，修正了许多伤害美国人民工作机会的政策。我们修正了贸易不公平，我们做了许多许多。

我们使美国梦得以重新实现，许多人脱离了贫穷。我们创造了股市的奇迹，我们使退休计划得以保障。我们重建了美国的制造业，开了许多新工厂，恢复了许多美国制造的产品。

为了使美国工薪阶级有更好的生活，我们把孩子的退税加了倍，实行了孩子教育的资金补助。我们和私人企业合作，培训了一千六百万美国人民就业。

当我们国家深受新冠疫情的痛苦时，我们成功的研制出来了疫苗，这是一个医学奇迹。另外一个政府要研制出疫苗可能要3年到10年时间，但我们在9个月就做出来了。

我们为失去生命的每一个人祷告。当病毒侵蚀世界时，我们还启动了历史上速度最快的经济重建计划。我们发放了4兆亿美元的抒困金。保住了5千万个工作职位。把失业率降低了一半。这些数据都是史无前例的。

我们任命了美国高等法院3个大法官，在全国上下采用了300多位联邦法官。