北美论坛
综合新闻
《风口浪尖的岁月》
英文版(吴为民著)
2019北美芝城挂历
美国主流媒体是怎么报道纽约梁警官案结果的
(更新日期:2016/4/20) (浏览次数11637)
【美国Associated Press报道,翻译:北美网】在4月19日判决中,纽约警官射杀案被判不坐牢


     在黑暗的楼梯间开枪射击一个未携带武器男子至死的前警官梁彼得,在今天法庭宣判被获得轻罪。

     该警官梁彼得被判处五年缓刑和800小时的社区服务。在2014年的一次执行任务中,梁彼得在公共住房小区一个黑暗走道,开枪射出的子弹射中28岁的男子Gurley(格利),导致其死亡。


                                    梁彼得在法庭

    布鲁克林州最高法院法官丹尼•陈对也是28岁的梁彼得的量刑声明中说“鉴于被告的背景及其后悔的态度,没有必要对被告进行关押。”

    一个陪审团在今年二月建议给梁彼得判最高达15年的牢。但陈法官周二推翻了那个建议。

    鲁克林检察官建议,根据他的梁彼得记录和情况, 他们提提议了五年缓刑和六个月的家庭监禁,及500小时的社区服务的建议。


   格利家族的一些成员说,他们感到汤普森的建议背叛他们,并希望法官将梁彼得判入狱。

    这个枪击事件发生在去年全国性的关于警察射杀黑人的争议期间。许多人认为梁的案子可以用来平衡过去几个认为有倾斜的类似案子的判决。因为梁是美国华裔人。

     布鲁克林区检察官肯尼思•汤普森曾警告说,梁的情况不应与其他人混在一起。但在那几个案子中受害人的家属加入了梁案中死者格利的亲戚在法庭外抗议。


                         法庭外华人支持者

     梁的支持者说梁不能作为以前那些案子的替罪羊。

    法庭播放了梁案发当天的现场摄像,包括他没能帮助格利止血,以及格利的女朋友对格利疯狂地进行心肺复苏术。一位邻居叫了911接线员的电话录音。与梁一同执行任务的同事也到现场做证说,因为他们没有受过良好训练,所以他们对现场没有做有效的应急处理。

    梁的律师曾试图抛出陪审员的不当行为,但被法官拒绝了。梁和他一同执行任务的同事在宣判后被解雇。




打印预览


北美文学 北美工商 北美旅游 总统大选
Copyright @ 2010- 2021 NAN Media All Rights Reserved
银河传媒北美网版权所有

修改
Powered by :