2018年6月16日，乡音乡情中国民谣之夜-中国民族歌唱家吴小萍音乐会，在芝加哥北郊的Evanston举行。
演出结束嘉宾演员合影
这场由芝加哥华人艺术团（CCPA）主办的音乐会，在美国父亲节来临的前一天的周六晚上终于登场，让芝加哥地区华人观众有了新的惊喜。
中国民族歌唱家吴小萍的演唱
音乐会于晚上8点在Evanston的芝加哥音乐厅（Music Institute of Chicago）开始一直到10点多结束，整场音乐会近30个文艺节目，全部是芝加哥当地的华人表演，体现了芝加哥地区专业和业余人士对中国文化和文艺表演的热爱，充分展现了芝加哥华人用业余的力量，也达到了相当的艺术表演水准。
芝加哥华人艺术团艺术总编洛歌参与表演
主持人与吴小萍
音乐会由余菲, 王坚，周兆雅主持，开场以中国民族歌唱家吴小萍的演唱开始，中间有男声独唱，男女声合唱，二胡，小提琴演奏，舞蹈，中国武术等表演，节目丰富多彩，让观众惊喜不断。女歌唱家吴小萍为观众演唱了包括中国电影《闪闪的红星》插曲在内的20几首富有中国民族特色的经典歌曲，让观众充分享受到她那宽广，洪亮，有音乐魅力的歌声，而且一个人在整场演出中表演20几个节目，充分展现了吴小平的嗓子，歌唱实力。
中国驻芝加哥领事馆余鹏副总领事（前排右四）与演员合影
芝加哥华人艺术团的几十位男女合唱演员参加了吴小平演唱的配唱节目，同时也在芝加哥华人艺术团艺术总编洛歌的指挥下表演了大合唱。芝加哥地区著名歌手陈潇应邀参与吴小平等合唱，流行歌曲唱法让现场耳目一新。芝加哥希林青年舞蹈团，芝加哥飞鹰功夫，皓舞，芝加哥彩色艺术团，快乐有我健身队，芝加哥杨强舞蹈团也联合参加了演出，舞蹈节目充满活力，让观众体会到不同表演团体的表演风格。
芝加哥华人艺术团表演的《红高粱》
这场准备了几个月的音乐会，是芝加哥华人艺术团在去年十一月份主办的有姜昆，程桂兰等参加演出的《迎中秋，庆国庆》文艺晚会之后，在2018年献给芝加哥地区华人的又一个力作。出席当天音乐会的有大芝加哥地区各界观众，芝加哥地区侨社的侨领。中国驻芝加哥领事馆余鹏副总领事代表总领馆观看了演出并与演员合影留念。伊利诺州州长办公室，大芝加哥地区华人华侨联合会等给此次演出发来了贺信。