《风口浪尖的岁月》
英文版(吴为民著)
2019北美芝城挂历
祈求芝加哥和平:“Memorial day 我们可能会看到流血”
(更新日期:2016/5/29) (浏览次数10533)
[编译 Mark Su, 来源:美国MSN2016年5月28日]在亡兵节纪念日周末,芝加哥开始开放密歇根湖海滩,会在海军码头燃放烟花,芝加哥繁华的街道将挤满了游客。

     亡兵节纪念日周末,芝加哥开始开放密歇根湖海滩,会在海军码头燃放烟花,芝加哥繁华的街道将挤满了游客。

        但是,这个节日通常是芝加哥暴力活动增加的开始,这也是今年以来芝加哥社区领导和市政府官员特别担心的问题。每年这个时候枪支暴力的增加一些居民区收到创伤,街头暴力的阴影在芝加哥加剧。


      芝加哥的牧师布鲁克斯说,“如果不改变现状,那些孩子找不到工作,如果我们不改变经济形势,我很担心,我们很可能会看到一个血浴城市”,作为芝加哥南郊区的一个牧师,布鲁克斯居住的是一个枪击案已集中的非洲裔地区。他还说, “如果事情不改变,我担心我们可能看到我们有史以来最糟糕的夏天之一。”


           芝加哥市长伊曼纽尔视察市区

     警方说,虽然暴力事件最近几周有所放缓,截至这周五上午,在芝加哥杀人案与去年同期相比增长52%,枪击事件增加了50%。在上半年五个月时间,芝加哥至少有233人被   打死。

     加哥政府正在寻求解决问题的办法,并采用了一系列措施来解决这个作为全美谋杀案仅次于纽约和洛杉矶的大城市的问题。

     周末,芝加哥警方增加了在街道上的人员,前久在芝加哥一个帮派扫骚乱中,导致140人被捕。警方表示,他们计划在增加骑自行车的警察上公园和居民区徒步巡逻。他们还密切注意一些有潜在麻烦的社交场所。

    周五下午,警官埃迪·约翰逊在警察指挥人员出席的会议中说,“我想大家都知道这个周末是多么的重要。”
 
    周五晚上,人们聚集在芝加哥100多个体育场馆,公园周围的,呼吁帮派成员和其他人停止了长期困扰一些芝加哥的社区暴力。该活动是市长拉姆·伊曼纽尔的第三年夏天执行的一个计划,旨在促进安全,并敦促人们放下他们的枪。


     星期五晚上几个小时内,在雨水中,警方监视了碧昂丝演唱会后干扰和人群控制问题,到了周六上午,警方报告说,15人遭到枪击,有三人死亡,其中包括一名15岁的女孩。

                   5月28日周六芝加哥检查在社区值勤

     警方说,去年,为期三天的阵亡将士纪念日周末期间,芝加哥共有46起枪击案,14人死亡。2013的亡兵节稍微安静一些,共有22起枪击案,死亡6例。

    有些社区领导人担心将来可能发生的因枪击和杀戮会在炎热的夏季发生,历史上一年中夏天是芝加哥暴力最猛烈的季节。牧师迈克尔上周五表示,居民似乎在预期将有不好的事情在夏天发生。

                    芝加哥亡兵节活动
   

    芝加哥警方和居民之间长期关系紧张,尤其是非裔美国人,在看了11月发布的呈现白人警察枪杀黑人少年的摄像后,关系恶化达到了极点。

     随后的几个月,市长伊曼纽尔面临要求他辞职的抗议,芝加哥的警察局长被解雇,司法部开始调查警察部门的做法。上个月,由伊曼纽尔先生任命了一个工作组发出了严厉的报告称,种族主义已经非常严重。




打印预览


北美文学 北美工商 北美旅游 总统大选
Copyright @ 2010- 2021 NAN Media All Rights Reserved
银河传媒北美网版权所有

修改
Powered by :