疫情时刻白宫来信送温暖，川普问候暖我心--北美网 247 NAN News

《人在北美：往事如烟》

2018北美芝城挂历

疫情时刻白宫来信送温暖，川普问候暖我心

(更新日期：5/3/2020) (浏览次数4515)

【编译：苏东波】

今天，我收到一封特别的来信，一封我到美国20多年来第一次收到的信。

信的抬头，是美国华盛顿白宫，信的落款，是美国总统川普的签名。

信的内容说，

我亲爱的美国美国民众，

我们伟大的美国正在遭受突如其来的新冠肺炎流行病的打击，国家经济也和这个在全球蔓延的流行病面前历经经严峻考验。

国家最先考虑的是你的安全。在这个看不见的敌人面前，我和国家在尽一切努力，来保护象你一样为美国辛勤工作的人，挽救疫情带来的经济危机。我们一定取保你和你的家人能够获得必要的帮助，度过难关。

3月27日，国会通过了史无前例的抗新冠肺炎经济保护法案，我很自豪的在这个法案上签了字。我要感谢美国众议院，参议院在短时间内和政府迅速达成这个2.2兆亿美元经济法案，帮助美国人民度过难关。

我很高兴的通知你，我们已经给你的每位家庭成员发放了1200美元的补助，希望这个补助能帮助你战胜疫情。

每个美国民众都应该为我们国家的人民的自信，勇气和耐心而自豪。美国的决策，坚定，富有创新让我们以前克服了所有难关，今天，我们也会战胜难关。美国还会再唱凯歌，创造新的伟大。

我们整个国家团结一心，讲比比以往更加强大。

美国总统-唐纳德.川普

这封信让我感觉到了来自国家温暖，一种民众有帮助的踏实感。

事实上我4月份在第一次联邦补助款发放中就已经收到了补助，我身边许多人也分别在第一，第二期发放中收到了那1200美元。

在疫情从三月份到现在短短两个月时间，政府就把补助金发放给了民众，公司，企业也收到了无偿贷款，这在美国历史上，还是第一次。

这充分显示了美国国力的雄厚，以及美国政府对大众的责任心。正是病毒无情，国家有爱心。

打印预览